博世力士乐(BoschRexroth)双喷嘴挡板机械(力)和/或电反馈二级伺服阀4WS(E)2EM6-2X、4WS(E)2EM(D)10-5X、4WS(E)2EM(D)16-2X和电反馈三级伺服阀4WSE3EE

博世力士乐(BoschRexroth)双喷嘴挡板机械(力)和/或电反馈二级伺服阀4WS(E)2EM6-2X、4WS(E)2EM(D)10-5X、4WS(E)2EM(D)16-2X和电反馈三级伺服阀4WSE3EE

表1                              技术性能

型号

4WS(E)2EM6-2X

4WS(E)2EM(D)10-5X

4WS(E)2EM(D)16-2X

4WSE3EE

液压特性

额定流量Qn/L·min-1(阀压降Δp=7MPa)

2,5,10,15,20

20,30,45

60,75

90

100

150

200

100,150,200,300,

400,500,700,1000

工作压力

/MPa

P,A,B口

1~21或1~31.5

≤31.5

1~21或1~31.5

≤31.5

先导X口

1~21或1~31.5

1~21或1~31.5

回油压力

/MPa

T口

静态<1,峰值<10

内排<10外排<31.5

静态<1,峰值<10

内排<10外排<31.5

Y口

静态<1峰值<10

峰值<10

电器特性

额定电流In/mA

±30

±30

10V,±10mA

±50

10V±10mA

±10V,±10mA

线圈电阻/Ω

85

85

85

电压控制≥50kΩ

电流控制1kΩ

线圈电感H

(60Hz,100%In)

串联

1

1

0.96

 

并联

0.25

0.25

0.24

 

颤振信号

频率/Hz

400

400

400

 

幅值/%In

<±3

±5

±5

 

静

态

特

性

反馈系统

机械(M)

机械(M)

机械与电(D)

机械(M)

机械与电(D)

电(E)

滞环(加颤振)/%②

≤1.5(pp=21MPa)

≤1.5

≤0.8

≤1.5

≤0.8

无颤振≤0.2

分辨率(加颤振)/%②

≤0.2(pp=21MPa)

≤0.3

≤0.2

≤0.3

≤0.2

无颤振≤0.1

零偏(整个压力范围)/%

≤3 长期≤5

≤3

≤2

≤3

≤2

≤2

压力增益(阀芯行程变化1%)/%pp①

≥50

≥30

≥60

≥80

≥65

≥80

≥90

≥90

油压力零漂(工作压力80%~120%pp)/(%/10MPa)

≤2

≤2

≤2

≤2

≤1

≤0.7

油压力零漂(工作压力0~10%pp)/(%/0.1MPa)

≤1

≤1

≤1

≤1

≤0.5

≤0.2

油液温度零漂/(%/20℃)

≤1

≤1

≤1

≤1.5

≤1.2

≤0.5

环境温度零漂/(%/20℃)

≤1

≤2

≤1

≤0.5

≤1

先导阀静耗流量qv/L·min-1②

≤0.7

 

 

 

 

≤0.9

≤1.0

≤1.4

零位静耗流量/L·min-1②

≤1.4

≤2.1

≤2.6

≤2.9

≤6.1

≤11.3

≤18.3

≤36

频率特性及其他

幅频宽③/Hz

>50

>40

>90

>60

>100

>150

相频率③/Hz

>300

>110

>150

>150

>350

 

使用环境温度/℃

-20~70(不带内置放大器);-20~60(带内置放大器)

-20~60

油液温度/℃

-20~80(推荐40~50)

油液黏度/mm2·s-1

15~380(推荐30~45)

工作油液

符合DIN51524矿物油ISO4406(C)18/16/13级

质量/kg

1.1

3.56

3.65

10

11

9

20

60

①pp为工作压力。

②工作压力为21MPa。

③频率特性是在工作压力31.5MPa,输入信号幅值为额定值的25%,环境温度40℃±5℃,工作介质为HLP,由样本中该系列流量最大的阀得到的。

 

表2                      博世力士乐电液伺服阀订货明细及结构原理图

b22d6d25

①氟橡胶密封适用于符合DIN51524的液压油(HL,HLP)。

 

表3                  博世力士乐4WSE2EM6-2X伺服阀结构原理,尺寸和主要静、动态性能

b22d6d26

注:压力单位1bar=0.1MPa。

 

表4                      博世力士乐伺服阀4WS(E)2EM(D)10尺寸及主要静、动态性能

电与机械反馈/内置放大器,型号4WSE2ED 10-5X/…

 

b22d6d27

注:压力单位1bar=0.1MPa

 

表5                         4WS2EM16和4WSE2ED16尺寸及其静、动态性能

元件尺寸    图中虚线4WSE2ED16的尺寸

4WS2EM16结构原理图

(阀芯端部采用小控制面积改善动态性能)

 
b22d6d28a

频率响应特性(315bar压力,无流量行程)

b22d6d28b

工作压力p和输入幅值的频率关系

b22d6d28c

注:压力单位1bar=0.1MPa。

 

表6                博世力士乐电反馈三级电液伺服阀4WSE3EE(16,25,32)静、动态性能

流量-负载特性(公差±10%),100%控制量

b22d6d29a

在恒定阀压差下的流量/输入信号特性的公差范围

b22d6d29b

频率响应特性pp=315bar

b22d6d29c1

工作压力和输入幅值在-90°的频率关系

b22d6d29e1

阶跃响应特性

b22d6d29h

注:压力单位1bar=0.1MPa。